Fall Out Boy - Centuries - TŁUMACZENIE PL oraz Tekst z Google
Legendy mówiono
Niektóre stały się pyłem lub złotem
Lecz ty zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie, na wieki
I jeden błąd
Jest tym co przyjmiemy
Przejdziemy do historii
Zapamiętaj mnie, na wieki
Zapamiętaj mnie, na wieki
Mama wywalczyła moje młodzieńcze sny
Nie, nic ze mnią nie jest nie tak
To dzieciaki się mylą, historie są oddalone
Heavy metal, kołysze moje serce
Dalej, dalej, daj mi spróbować
Krążę po twoich siniakach, zostawiając moje odciski
I to jest dzisiejszej nocy
Myślałem że poczujesz
Nigdy nie mówiłem Ci abyś naprawiła siebie
Legendy mówiono
Niektóre stały się pyłem lub złotem
Lecz ty zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie, na wieki
I jeden błąd
Jest tym co przyjmiemy
Przejdziemy do historii
Zapamiętaj mnie, na wieki
Zapamiętaj mnie, na wieki
Nie przestanę dopóki cały świat nie pozna mego imienia
Ponieważ byłem jedynie urodzony w swoich snach
Dopóki nie umrzesz dla mnie, póki jest światło
Mój cień jest nad tobą, ponieważ jestem przeciwnością amnezji
I jesteś drzewem wiśni
Masz zakwitnąć
Wyglądasz pięknie, lecz znikniesz niedługo
Legendy mówiono
Niektóre stały się pyłem lub złotem
Lecz ty zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie, na wieki
I jeden błąd
Jest tym co przyjmiemy
Przejdziemy do historii
Zapamiętaj mnie, na wieki
Zapamiętaj mnie, na wieki
To było tutaj zawsze
I to jest wybranym owocem
Mogę krzyczeć nieskończenie
My wszyscy zaraziliśmy cię
Legendy mówiono
Niektóre stały się pyłem lub złotem
Lecz ty zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie, na wieki
I jeden błąd
Jest tym co przyjmiemy
Przejdziemy do historii
Zapamiętaj mnie, na wieki
Tekst z Google, którzy przetłumaczyłam:
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Remember me for centuries
Mama, fight my teenage dreams
No, it's nothing wrong with me
The kids are all wrong the story's aloof
Heavy metal, rock my heart
Come on, come on and let me in
I'm cruising on your thighs, leave my fingerprints
And this is for tonight
I thought that you would feel
I never meant for you to fix yourself
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Remember me for centuries
And I can't stop till the whole word knows my name
'Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there is a light
My shadow is over you 'cause I am the opposite of amnesia
And you're a cherry blossom
You're about to bloom
You look so pretty, but you're gone so soon
He's been here forever
And he's the chosen fruit
I could scream forever
We all poisoned you
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Remember me for centuries
Niektóre stały się pyłem lub złotem
Lecz ty zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie, na wieki
I jeden błąd
Jest tym co przyjmiemy
Przejdziemy do historii
Zapamiętaj mnie, na wieki
Zapamiętaj mnie, na wieki
Mama wywalczyła moje młodzieńcze sny
Nie, nic ze mnią nie jest nie tak
To dzieciaki się mylą, historie są oddalone
Heavy metal, kołysze moje serce
Dalej, dalej, daj mi spróbować
Krążę po twoich siniakach, zostawiając moje odciski
I to jest dzisiejszej nocy
Myślałem że poczujesz
Nigdy nie mówiłem Ci abyś naprawiła siebie
Legendy mówiono
Niektóre stały się pyłem lub złotem
Lecz ty zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie, na wieki
I jeden błąd
Jest tym co przyjmiemy
Przejdziemy do historii
Zapamiętaj mnie, na wieki
Zapamiętaj mnie, na wieki
Nie przestanę dopóki cały świat nie pozna mego imienia
Ponieważ byłem jedynie urodzony w swoich snach
Dopóki nie umrzesz dla mnie, póki jest światło
Mój cień jest nad tobą, ponieważ jestem przeciwnością amnezji
I jesteś drzewem wiśni
Masz zakwitnąć
Wyglądasz pięknie, lecz znikniesz niedługo
Legendy mówiono
Niektóre stały się pyłem lub złotem
Lecz ty zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie, na wieki
I jeden błąd
Jest tym co przyjmiemy
Przejdziemy do historii
Zapamiętaj mnie, na wieki
Zapamiętaj mnie, na wieki
To było tutaj zawsze
I to jest wybranym owocem
Mogę krzyczeć nieskończenie
My wszyscy zaraziliśmy cię
Legendy mówiono
Niektóre stały się pyłem lub złotem
Lecz ty zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie, na wieki
I jeden błąd
Jest tym co przyjmiemy
Przejdziemy do historii
Zapamiętaj mnie, na wieki
Tekst z Google, którzy przetłumaczyłam:
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Remember me for centuries
Mama, fight my teenage dreams
No, it's nothing wrong with me
The kids are all wrong the story's aloof
Heavy metal, rock my heart
Come on, come on and let me in
I'm cruising on your thighs, leave my fingerprints
And this is for tonight
I thought that you would feel
I never meant for you to fix yourself
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Remember me for centuries
And I can't stop till the whole word knows my name
'Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there is a light
My shadow is over you 'cause I am the opposite of amnesia
And you're a cherry blossom
You're about to bloom
You look so pretty, but you're gone so soon
He's been here forever
And he's the chosen fruit
I could scream forever
We all poisoned you
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Remember me for centuries
Komentarze
Prześlij komentarz