OneRepublic - Counting Stars
(Przejście pomiędzy zwrotkami)
Stary, lecz nie aż tak.
Młody, lecz nie aż tak odważny.
I nie myślę że świat jest sprzedany.
Robię tylko to co nam powiedziano.
I ja~
Czuje się bardzo dobrze
Robiąc złe rzeczy
I ja~
Czuje się źłe
Robiąc dobre rzeczy
Mógłbym kłamać (x3)
Wszystko co mnie zabija czyni mnie żywszym.
(Zwrotka 2)
Czuje miłość i czuje jak ona płonie.
W dół tej rzeki, pokonując zakręty.
Nadzieja jest naszym słowem.*
Zarób kasę, patrz jak płonie.
*W oryginale było: HOPE is a four-letter world, co dosłownie znaczy: Nadzieja jest czteroliterowym słowem, ale gdybym to przetłumaczyła na polski to przecież polskie słowo NADZIEJA ma ich osiem.
Stary, lecz nie aż tak.
Młody, lecz nie aż tak odważny.
I nie myślę że świat jest sprzedany.
Robię tylko to co nam powiedziano.
I ja~
Czuje się bardzo dobrze
Robiąc złe rzeczy
I ja~
Czuje się źłe
Robiąc dobre rzeczy
Mógłbym kłamać (x3)
Wszystko co mnie zabija czyni mnie żywszym.
(Zwrotka 2)
Czuje miłość i czuje jak ona płonie.
W dół tej rzeki, pokonując zakręty.
Nadzieja jest naszym słowem.*
Zarób kasę, patrz jak płonie.
*W oryginale było: HOPE is a four-letter world, co dosłownie znaczy: Nadzieja jest czteroliterowym słowem, ale gdybym to przetłumaczyła na polski to przecież polskie słowo NADZIEJA ma ich osiem.
Komentarze
Prześlij komentarz